The 29-year-old drank two bottles of whiskey before his brother tattooed the banned symbol on his scrotum, the court in the city of Klagenfurt heard.