Tom Hanks sprzeciwia się modyfikacjom książek "do obecnych standardów". Powieści Agathy Christie, Roalda Dahla, a teraz nawet James Bond autorstwa Iana Fleminga - to książki, których nowe wydania są modyfikowane, by nikt nie poczuł się smutny i urażony.
"Cóż, wszyscy jesteśmy dorośli i rozumiemy w jakim czasie i przestrzeni powstały te książki. Nie jest trudno zauważyć, że treści te odstają od dzisiejszych standardów. Miejmy wiarę we własny rozsądek, zamiast pozwolić komuś decydować, czym możemy się poczuć urażeni."