8
25
Dzisiaj odbyła się prorosyjska demonstracja w Budapeszcie. Dla ratowania wizerunku: kilkaset metrów dalej, symultaniczna demonstracja antyrosyjska.
Tłumaczone: Na miejsce protestu prorosyjscy demonstranci wybrali pomnik Związku Radzieckiego na Placu Wolności, który nie cieszy się dobrą pamięcią. W ostatnich latach i dekadach narodowi radykałowie najczęściej demonstrowali na rzecz jego zburzenia, ale teraz zebrali się tu na znak przyjaźni. Niewiele wiadomo o organizatorach: protest został zainicjowany przez osoby prywatne, ale ich nazwiska nie zostały wymienione, nie wzięła w nim udziału żadna partia polityczna ani organizacja pozarządowa. Zasięg ograniczony z powodu kilkukrotnej blokady organizacji wydarzenia przez Facebook.
W demonstracji wzięło udział kilkaset osób z flagami rosyjskimi i węgierskimi.
Tłumaczone: Na miejsce protestu prorosyjscy demonstranci wybrali pomnik Związku Radzieckiego na Placu Wolności, który nie cieszy się dobrą pamięcią. W ostatnich latach i dekadach narodowi radykałowie najczęściej demonstrowali na rzecz jego zburzenia, ale teraz zebrali się tu na znak przyjaźni. Niewiele wiadomo o organizatorach: protest został zainicjowany przez osoby prywatne, ale ich nazwiska nie zostały wymienione, nie wzięła w nim udziału żadna partia polityczna ani organizacja pozarządowa. Zasięg ograniczony z powodu kilkukrotnej blokady organizacji wydarzenia przez Facebook.
W demonstracji wzięło udział kilkaset osób z flagami rosyjskimi i węgierskimi.
Oroszbarát tüntetés Budapesten - HUNHÍR.info
Oroszország mellett tüntettek ma Budapesten, a Szabadság téren. A megjelentek alacsony számához hozzájárult, hogy a tüntetés eseményét a Facebook többszöri alkalommal is törölte, illetve a hazai és nemzetközi viszonylatban is jellemzően nem merik kimondani, hogy az oroszok jelen esetben nem egyértelműen a rosszfiúk.
http://hunhir.info/hirek/anyao...
