James Cameron: "Tworząc swoje filmy współpracuję z uzdolnionymi i doświadczonymi ludźmi, a także kładę ogromny nacisk na cały proces [przyp. powstawania filmów) analizując nagrania klatka po klatce. Jeżeli studio odpowiedzialne za przygotowanie VFX nie spełni moich rygorystycznych oczekiwań to nie zawaham się doprowadzić do jego bankructwa i zamknięcia.
Ludzie: *analizują wybrane sceny klatka po klatce*
"Hej, James. Twoje wydania 4K Ultra HD powstają na bazie skanów wykonanych w rozdzielczości 2K, które są poddawane sztucznemu zwiększaniu rozdzielczości [co nie przynosi realnych korzyści, ponieważ niuanse, subtelności, szczegóły i detale nieobecne w materiale źródłowym pozostają nieobecne w nowym wydaniu 4K] i silnej redukcji szumu, przez co postacie w tle mają zdeformowane ciała i twarze (np. Titanic), a postacie w pierwszym planie wyglądają niczym figury woskowe (np. True Lies, Aliens a nie jak prawdziwi ludzie. Na dodatek HDR nie wykorzystuje pełnej gamy barw, ponieważ materiał źródłowy powstał z myślą o dystrybucji SDR, a nie HDR. Lepiej kupić starsze wydania Blu-Ray 1080p Full HD, ponieważ oferują wyższą jakość obrazu i lepszą gradację koloru.
James Cameron: *zauważalnie rozsierdzony*
