A Tennessee high school principal is on administrative leave after he told students they should be alarmed by the recent crackdown on free speech on social media platforms like Facebook