Humor
7 l
24
Ostatnio słyszę pełno narzekania na to, że polski dubbing do CP 2077 będzie na 100% porażką i wogóle nie powinien powstać.
Zgaduje że ten pesymizm bierze się z tego, że niektóre zagraniczne produkcję np. Filmy lub gry wypadają dużo gorzej z polskim dubbingiem niż z np. angielskim.
Jednak CP2077 to produkcja tworzona w Polsce, przez polską firmę i w większości przez Polaków gdzie polski dubbing nie ma powstać jedynie ewentualnie ale jest planowany od początku gry.
Ci sami ludzie mówią że Wiedźmina 3 nie wyobrażają sobie z innym dubbingiem niż polski. Oczywiście, to że nilfgardczycy, temerczycy, elfy, krasnoludy a nawet elfy z innych światów mówią w tym samym języku wcale nie psuje klimatu gry.
Oczywiście w CP2077 to im będzie przeszkadzać, no bo jak to murzyn jamajczyk mówi po polsku?
Według mnie można zaufać CD Projektowi i uważam, że kto jak kto, ale oni podołają temu wyzwaniu a CP2077 okaże się być tak samo klimatyczny z polskim dubbingiem jak i z angielskim.
A wy jak sądzicie?
Zgaduje że ten pesymizm bierze się z tego, że niektóre zagraniczne produkcję np. Filmy lub gry wypadają dużo gorzej z polskim dubbingiem niż z np. angielskim.
Jednak CP2077 to produkcja tworzona w Polsce, przez polską firmę i w większości przez Polaków gdzie polski dubbing nie ma powstać jedynie ewentualnie ale jest planowany od początku gry.
Ci sami ludzie mówią że Wiedźmina 3 nie wyobrażają sobie z innym dubbingiem niż polski. Oczywiście, to że nilfgardczycy, temerczycy, elfy, krasnoludy a nawet elfy z innych światów mówią w tym samym języku wcale nie psuje klimatu gry.
Oczywiście w CP2077 to im będzie przeszkadzać, no bo jak to murzyn jamajczyk mówi po polsku?
Według mnie można zaufać CD Projektowi i uważam, że kto jak kto, ale oni podołają temu wyzwaniu a CP2077 okaże się być tak samo klimatyczny z polskim dubbingiem jak i z angielskim.
A wy jak sądzicie?