3 l
18
Ostatnio pomyślałem, że biedne ludzie na Discord nigdy nie oglądali twórczości naszego wieszcza narodowego - Bartosza Walaszka, więc aby móc się z nimi tym podzielić, przetłumaczyłem cały film Zemsta Faraona na język angielski, ledwo poniżej 1000 linijek zsychnchronizowanych z filmem.
Teraz zanim zostanę zbity batorgami:
- To nie jest dosłowne tłumaczenie z tłumacza Google, bo brzmiało by to chujowo, pisałem sam
- Pozmieniałem parę kwestii, aby zachować gry słowne
- Zdania, które kurwa nie miały sensu zmieniłem tak, aby jakiś miały
Jeżeli ktoś jest zainteresowany, to podaję link, a jak gdzieś się pierdolnąłem, to proszę o podanie minuty, to poprawię.
Link:
https://drive.google.com/file/d/1dvOSjGm_dkJcANxDt_V10WUnZE0zldQ5/view?usp=drivesdk
Nie dam na Jutube, bo usuwają za prawa autorskie od kiedy CDA wykupiło prawa.
Teraz zanim zostanę zbity batorgami:
- To nie jest dosłowne tłumaczenie z tłumacza Google, bo brzmiało by to chujowo, pisałem sam
- Pozmieniałem parę kwestii, aby zachować gry słowne
- Zdania, które kurwa nie miały sensu zmieniłem tak, aby jakiś miały
Jeżeli ktoś jest zainteresowany, to podaję link, a jak gdzieś się pierdolnąłem, to proszę o podanie minuty, to poprawię.
Link:
https://drive.google.com/file/d/1dvOSjGm_dkJcANxDt_V10WUnZE0zldQ5/view?usp=drivesdk
Nie dam na Jutube, bo usuwają za prawa autorskie od kiedy CDA wykupiło prawa.