5
Ostatni dzień czerwca 1969 roku, posterunkowy William R. Winter przebrany za kobietę rusza na wieczorny patrol ulicami Brooklynu aby ująć mężczyzn, którzy napastowali w okolicy kobiety. Już 1 lipca między godz. 24 i 1 w nocy dwóch facetów chwyciło go za tyłek, a on chwycił ich.
