Dyskusje ogólne
1 r
107
Jak Biblia zwraca się do Maryi w kontekście Jezusa?
"Trzeciego dnia odbywało się wesele w Kanie Galilejskiej i była tam Matka Jezusa." J 2,1
"Weszli do domu i zobaczyli Dziecię z Matką Jego, Maryją; upadli na twarz i oddali Mu pokłon. I otworzywszy swe skarby, ofiarowali Mu dary: złoto, kadzidło i mirrę." Mt 2,11
"A skądże mi to, że Matka mojego Pana przychodzi do mnie?" Łk 1,43
Nigdzie Biblia nie nazywa Maryi „Matką Boga” – najostrzejsze w tym kontekście wydaje się „Matka Pana” – sprawdźmy jak to wygląda w grece:
"Trzeciego dnia odbywało się wesele w Kanie Galilejskiej i była tam Matka Jezusa." J 2,1
"Weszli do domu i zobaczyli Dziecię z Matką Jego, Maryją; upadli na twarz i oddali Mu pokłon. I otworzywszy swe skarby, ofiarowali Mu dary: złoto, kadzidło i mirrę." Mt 2,11
"A skądże mi to, że Matka mojego Pana przychodzi do mnie?" Łk 1,43
Nigdzie Biblia nie nazywa Maryi „Matką Boga” – najostrzejsze w tym kontekście wydaje się „Matka Pana” – sprawdźmy jak to wygląda w grece:
Słowo kurios słowo użyte na nazwanie Panem Jezusa oryginalnie nie oznacza Boga ale pana ludzkiego np. posiadacza niewolników. Dlatego Tomasz wyznając wiarę w Jezusa Powiedział:
Nazwał Jezusa swoim Panem(kurios) i swoim Bogiem(theos) – te słowa nie są tożsame same siebie i dlatego w Łk 1,43 Jezus nie jest nazwany Bogiem ergo Maryja nawet tam nie została nazwana Matką Boga – bo to słowo w samym NT jest użyte także wobec różnych od Jezusa ludzkich władców. Pomijam już pytanie skąd Elżbieta miała wiedzieć przed wszystkimi już wtedy o Bóstwie Jezusa? Co? Prorokini jaka?
Co ciekawe sam Jezus nigdy do Maryi w Biblii nie zwraca się per matko ale zawsze per kobieto:
"Jezus Jej odpowiedział: «Czyż to moja lub Twoja sprawa, Niewiasto? Czyż jeszcze nie nadeszła godzina moja?»" J 2,4
Czemu? Pewnie dlatego że tak jak kaczka nie rodzi konia, koń żółwia a żółw myszy – tak człowiek nie rodzi Boga – a o czym mówi nawet katolickie Credo:
„Wierzę w jednego Boga[...] I w Jednego Pana Jezusa Chrystusa, Syna Bożego Jednorodzonego, który z Ojca jest zrodzony[a nie z Maryi] przed wszystkimi wiekami.[...] On to dla nas ludzi i dla naszego zbawienia zstąpił z nieba. I za sprawą Ducha Świętego [tylko] przyjął ciało z Maryi Dziewicy i stał się Człowiekiem.[...]” Credo nicejsko-konstantynopolitańskie
Jedyne co urodziła Maryja to ludzkie ciało – Bóstwo Jezusa istniało od zawsze – dlatego można ją nazywać matką Chrystusa – ale nie wolno Matka Boga – bo to samo z siebie czyni ją boginią poprzez nadanie natury wyższą niż ludzka.
https://biblehub.com/interlinear/luke/1-43.htm
https://biblehub.com/interlinear/john/20-28.htm
Co ciekawe sam Jezus nigdy do Maryi w Biblii nie zwraca się per matko ale zawsze per kobieto:
"Jezus Jej odpowiedział: «Czyż to moja lub Twoja sprawa, Niewiasto? Czyż jeszcze nie nadeszła godzina moja?»" J 2,4
Czemu? Pewnie dlatego że tak jak kaczka nie rodzi konia, koń żółwia a żółw myszy – tak człowiek nie rodzi Boga – a o czym mówi nawet katolickie Credo:
„Wierzę w jednego Boga[...] I w Jednego Pana Jezusa Chrystusa, Syna Bożego Jednorodzonego, który z Ojca jest zrodzony[a nie z Maryi] przed wszystkimi wiekami.[...] On to dla nas ludzi i dla naszego zbawienia zstąpił z nieba. I za sprawą Ducha Świętego [tylko] przyjął ciało z Maryi Dziewicy i stał się Człowiekiem.[...]” Credo nicejsko-konstantynopolitańskie
Jedyne co urodziła Maryja to ludzkie ciało – Bóstwo Jezusa istniało od zawsze – dlatego można ją nazywać matką Chrystusa – ale nie wolno Matka Boga – bo to samo z siebie czyni ją boginią poprzez nadanie natury wyższą niż ludzka.
https://biblehub.com/interlinear/luke/1-43.htm
https://biblehub.com/interlinear/john/20-28.htm