Humor
9 m
18
Czy wiesz, że słowo „obrzydliwy” na pewno pochodzi od słowa „Żyd”?
To zaskakujące, ale prawdziwe. W staropolszczyźnie określenie „obrzydliwy” używane było początkowo w kontekście odrazy do tego, co obce i nieznane, a w średniowiecznej Polsce często wiązane było z tym, co żydowskie – z powodu odmienności religijnej, obyczajowej czy kulinarnej. Z czasem słowo „obrzydliwy” oderwało się od bezpośredniego znaczenia etnicznego, ale jego rdzeń pozostał ten sam: „ob-żyd-liwy”, czyli „budzący odrazę jak Żyd” w rozumieniu ówczesnych stereotypów.
To zaskakujące, ale prawdziwe. W staropolszczyźnie określenie „obrzydliwy” używane było początkowo w kontekście odrazy do tego, co obce i nieznane, a w średniowiecznej Polsce często wiązane było z tym, co żydowskie – z powodu odmienności religijnej, obyczajowej czy kulinarnej. Z czasem słowo „obrzydliwy” oderwało się od bezpośredniego znaczenia etnicznego, ale jego rdzeń pozostał ten sam: „ob-żyd-liwy”, czyli „budzący odrazę jak Żyd” w rozumieniu ówczesnych stereotypów.