Napisy

Witam serdecznie, zwracam się z pytaniem czy ktoś wie może czy jest jakiś fajny w miarę prosty w obsłudze program do podkładania napisów pod filmik?
Mam bardzo ciekawy film po angielsku, a odbiorców powyżej 40 roku życia, gdzie nie każdy zna języki obce. Chciałem im pomóc i po prostu podłożyć napisy.
Pozdrawiam i płacę plusami na profil za każdą przydatną rzecz