Dzięki sztucznej inteligencji możemy posłuchać po polsku wypowiedzi niemieckiego weterana mówiącego w oryginale po angielsku o okrucieństwie wojny. 

Stephan Kurt Westmann był niemieckim żołnierzem i lekarzem. Podczas I wojny światowej służył w niemieckiej 29 Dywizji Piechoty na froncie zachodnim i wschodnim, a następnie jako chirurg Sił Powietrznych, choć nie posiadał odpowiednich kwalifikacji. Po wojnie zgłosił się na ochotnika do służby w Reichswehrze. Po zwolnieniu ze służby ukończył studia medyczne i został profesorem na Uniwersytecie Berlińskim, a w latach 30. wyemigrował do Anglii i został lekarzem na Harley Street w Westminsterze. Podczas II wojny światowej był brytyjskim oficerem medycznym w Szkocji, więc w obu wojnach światowych służył po różnych stronach. W późniejszym życiu Westmann pojawił się w telewizji BBC, aby opowiedzieć o I wojnie światowej z niemieckiego punktu widzenia, a także napisał swoje wspomnienia.

Przetłumaczono z DeepL.com (wersja darmowa)

Kupiłem stary dom w Danii. Znalazłem w garażu takie coś . Może ktoś wie co to są za motorki. Da radę coś na tym zarobić ? Czy wyje rzucić ? Pytam specjalistów . 

Stanisław Trzeciak (ur. 25 października 1873 w Rudnej Wielkiej, zm. 8 sierpnia 1944 w Warszawie) – polski duchowny katolicki, działacz społeczny, doktor teologii, profesor; w okresie dwudziestolecia jeden z czołowych polskich antysemitów.

W latach 30. otrzymał z rąk kanclerza Niemiec Hitlera najwyższe odznaczenie III Rzeszy przyznawane za zasługi wojenne lub cywilne, Order Zasługi Orła Niemieckiego, za wyjątkowo humanitarną postawę w stosunku do jeńców niemieckich w czasie I wojny światowej.

'Ksiądz spytał: "Co grozi tym dziewczynkom katolickim, jeśli siostra nie będzie miała dla nich miejsca?" – "Będą się uczyły w gorszych warunkach albo może nawet stracą lata szkolne". – "A tamtym co grozi, gdyby siostra je usunęła?" – "Ksiądz wie, pewna śmierć". – "Więc siostrze nie wolno się wahać i zastanawiać, pierwszeństwo mają te małe Żydóweczki" – odpowiedział kapłan' – W. Bartoszewski, Z. Lewinówna: Ten jest z ojczyzny mojej. Polacy z pomocą Żydom 1939–1945, wyd. 4 uzup.. Warszawa: 2012, s. 598-599.

Wybrane publikacje

Wrażenia z podróży do Egiptu (Poznań 1904)
Literatura i religia u Żydów w czasach Chrystusa Pana (Warszawa 1911)
 
Talmud, bolszewizm i projekt prawa małżeńskiego w Polsce (Warszawa 1932)
Żyd jako obrońca ślubów cywilnych i rozwodów dla katolików (Warszawa 1932)

Mesjanizm a kwestia żydowska (Warszawa 1934)

Program światowej polityki żydowskiej/konspiracja i dekonspiracja (Warszawa 1936)

Pornografia narzędziem obcych agentur (Warszawa 1938)
Talmud o gojach a kwestia żydowska w Polsce (Warszawa 1939), (Krzeszowice 2000) ISBN 83-88020-31-5

Dzidy, czemu ta moneta jest taka droga? Fakt, ten rocznik jest drogi ale nie aż tak!
Ktoś chyba jaja sobie robi i i tak nie zapłaci 
https://allegro.pl/oferta/10-gr-groszy-2002-mennicza-piekna-15570931660