Po kryzysie z upałem Jesiotr‑Chan musi zmierzyć się z kolejnym problemem — basen zaczyna przeciekać. Z płynem do naczyń, papierem ściernym i prowizoryczną łatką walczy o to, by jesiotry znów miały bezpieczną wodę. Ale podczas naprawy coś w odbiciu basenu zachowuje się inaczej, jakby nie chciało, by dziura została zamknięta.
